Cookie Clarification Text

This text was prepared by Mage Oyun Teknolojileri Anonim Şirketi, which is registered at the İzmir Trade Registry Office with the registration number 235848 and resident at Çınarlı Mah. Ankara Asfaltı Cad. No: 15 İç Kapı No: 251 Konak / İzmir as a data controller within the scope of Article 10 of Personal Data Protection Law No. 6698 (“Law No. 6698”) and the Communique on Procedures and Principles for the Fulfilment of the Obligation to Inform.

The purpose of this Cookie Clarification Text is to inform you about what type of cookies we use for what purposes and how you can manage these cookies regarding the processing of personal data obtained automatically through the placing of cookies on your device on our website/mobile application.

Express consent of the users to the use of the cookies on our website/mobile application, other than the Mandatory Cookies, is obtained, and users are given the opportunity to change their consent any time. Through the cookie settings panel, users can see the types of cookies used on our website/mobile application and can set their preferences with the "on" or "off" options for all cookies other than Mandatory Cookies. Furthermore, users can always change their preferences through this panel.

Types of Cookies

Types of cookies according to the duration: Session cookies and persistent cookies are used on our website/mobile application according to their duration of use. Session cookies are used to ensure the continuity of the session and are deleted when the user closes their browser. Persistent cookies, on the other hand, do not expire even after the browser is closed by the user and are automatically deleted on a certain date or after a certain period of time. In that regard, session cookies and persistent cookies are used on our website.7mobile application according to the usage period.

First-party and third-party cookies: Whether the cookie is first-party or third-party varies according to the cookie placed by the website or domain. First-party cookies are placed directly by the website visited by the user, that is, the internet address displayed in the address bar of the browser www.magegames.com. Third-party cookies, on the other hand, are placed by a different domain than the domain the user is visiting. Within this framework, first-party and third-party cookies are used on our website/mobile application.

Types of cookies according to their intended use: The types of cookies according to their intended use stated below are used on our website/mobile application:

1) Mandatory/Necessary Cookies:

These cookies are essential for the operation of our website/mobile application. Mandatory cookies are first-party cookies and process personal data for the duration of the session (except for the cookies regarding your privacy preferences, for these cookies have more longevity than the duration of the session) and are automatically deleted at the end of the session. These cookies are used as a necessity to fulfil an information society service requested by the user (for example, log-in, form filling, remembering privacy preferences). In addition, the cookie for performance and analytical purposes allows counting the visitors on our website/mobile application and measuring the traffic and is a first-party cookie. In this way, we can measure and improve the performance of our website/mobile application. These cookies help us to understand which pages on our website/mobile application are the most popular and which are the least popular.

2) Targeting/Marketing Cookies:

These cookies are third-party cookies placed via our website/mobile application by our advertising partners. These cookies are used by our business partners to profile your interests and show you relevant advertisements.

3) Functional Cookies:

These cookies are used to enhance the functionality and personalisation of our website/mobile application (to ensure that your other preferences, except your privacy preferences, are remembered when you re-enter the site).

The Purposes and Legal Basis of Processing Personal Data

Mandatory/Necessary cookies are used to fulfil an information society service you have requested (remembering log-in, form filling and privacy preferences, counting visitors on our website/mobile application and measuring traffic). Your personal data collected through these cookies are processed within the scope of subparagraph (c) of paragraph (2) of Article 5 of the Law No. 6698 "Provided that it is directly related to the establishment or performance of a contract, it is necessary to process personal data belonging to the parties to the contract" or subparagraph (f) "Provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the person concerned, data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller".

Targeting/Marketing cookies are used by our business partners to profile you according to your interests and to show you relevant advertisements. Your personal data collected through these cookies are processed by obtaining your explicit consent within the scope of paragraph (1) of Article 5 of the Law No. 6698.

Functional cookies are used to make our website/mobile application more functional and personalise it (to ensure that your other preferences, except for your privacy preferences, are remembered when you re-enter the site). Your personal data collected through these cookies are processed by obtaining your explicit consent within the scope of paragraph (1) of Article 5 of the Law No 6698.

Your personal data is processed by associating it with your IP information. If you give your explicit consent, your personal data in question may be transferred abroad due to our use of cookies through the companies we receive services from abroad, limited to the purposes of advertising / marketing activities aimed towards you, making our site more functional and personal (ensuring that your other preferences, except for your privacy preference, are remembered when you re-enter the site).

Information on the cookies present on our website/mobile application is give below:

The Requests of Relevant Persons

You can submit your requests to the Company within the scope of Article 11 of the Law No. 6698 "regulating the rights of the data subject" in written form or by using secure electronic signature, mobile signature or via your e-mail address registered in the Company’s system (You may reach the Company over info@magegames.com e-mail address in this regard) or via software of application developed for this purpose.

Management and Setting of Cookies

You can manage your preferences regarding cookies at any time by clicking the icon on our website/mobile application. Turn the buttons in the cookie management panel on or off according to your preference and click the "Save preferences" button. Refresh the page to activate your preferences. In addition, some control can also be achieved through browser settings. You can access information on the management of cookies in frequently used browsers via the links below. You can access information on the management of cookies in frequently used browsers via the following links:

Google Chrome https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=tr

Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/tr/kb/web-sayfalarinda-cerezler-engellenmis-engeli-kaldir#w_cerez-ayarlarini-kontrol-edin

Safari https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri11471

Opera https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

For your information.

Mage Oyun Teknolojileri Anonim Şirketi

Çerezlere İlişkin Aydınlatma Metni

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (6698 sayılı Kanun) 10’uncu maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla, Çınarlı Mah. Ankara Asfaltı Cad. No: 15 İç Kapı No: 251 Konak / İzmir adresinde mukim, İzmir Ticaret Sicili Müdürlüğü’ne 235848 sicil numarası ile kayıtlı Mage Oyun Teknolojileri Anonim Şirketi tarafından hazırlanmıştır.  

Bu Çerez Aydınlatma Metni’nin amacı, internet sitemizde/mobil uygulamamızda kullanılan çerezlerin cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımızı ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi vermektir.

İnternet sitemizde/mobil uygulamamızda kullandığımız, zorunlu çerezler haricindeki çerezler için, kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve istedikleri zaman rızalarını değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır. Kullanıcılar çerez yönetim paneli üzerinden, internet sitemizde/mobil uygulamamızda kullanılan çerez çeşitlerini görebilmekte ve Zorunlu Çerezler dışında kalan tüm çerezler için “açık” veya “kapalı” seçenekleri ile tercihlerini belirleyebilmektedir. Yine bu panel üzerinden kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirebilmektedir.

Çerez Çeşitleri

Kullanım süresine göre çerez çeşitleri: İnternet sitemizde/mobil uygulamamızda kullanım sürelerine göre oturum çerezleri ve kalıcı çerezler kullanmaktadır. Oturum çerezi, oturumun sürekliliğinin sağlanması amacıyla kullanılmakta olup kullanıcı tarayıcısını kapattığında bu çerezler de silinmektedir. Kalıcı çerez ise internet tarayıcısı kapatıldığı zaman silinmemekte ve belirli bir tarihte veya belirli bir süre sonra kendiliğinden silinmektedir. Bu çerçevede, internet sitemizde/mobil uygulamamızda kullanım sürelerine göre oturum ve kalıcı çerezler kullanılmaktadır.

Birinci taraf ve üçüncü taraf çerezler: Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf olması durumu, internet sitesinin ya da etki alanının yerleştirdiği çereze göre değişiklik arz etmektedir. Birinci taraf çerezler, doğrudan kullanıcının ziyaret ettiği internet sitesi yani tarayıcının adres çubuğunda gösterilen internet adresi www.magegames.com tarafından yerleştirilmektedir. Üçüncü taraf çerezlerse kullanıcının ziyaret ettiği etki alanından farklı bir etki alanı tarafından yerleştirilmektedir. Bu çerçevede, internet sitemizde/mobil uygulamamızda birinci taraf ve üçüncü taraf çerezler kullanılmaktadır.

Kullanım amaçlarına göre çerez çeşitleri: İnternet sitemizde/mobil uygulamamızda kullanım amacına göre aşağıdaki çerezler kullanılmaktadır:

1) Zorunlu Çerezler:

Bu çerezler internet sitemizin/mobil uygulamamızın çalışması amacıyla gerekli olan çerezlerdir. Söz konusu çerezler birinci taraf çerezler olup oturum süresince (gizlilik tercihlerinize dair çerezler hariç olmak üzere, zira bu çerezler oturum süresinden daha uzun ömürlüdür) kişisel veri işlemekte, oturum sonlandığında otomatikman silinmektedir. Söz konusu çerezler talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması) yerine getirilebilmesi için zorunlu olarak kullanılmaktadır. Ayrıca performans ve analitik amaçlı çerez internet sitemizdeki/mobil uygulamamızdaki ziyaretçilerin sayılması ve trafiğin ölçülmesine olanak sağlamaktadır ve birinci taraftır. Bu sayede sitemizin/uygulamamızın performansını ölçmekte ve iyileştirebilmekteyiz. Bu çerezler internet sitemizdeki/mobil uygulamamızdaki hangi sayfaların en popüler olduğu, hangilerinin de en az popüler olduğunu anlamamıza yardımcı olmaktadır.

2) Reklam/Pazarlama Çerezleri

Bu çerezler internet sitemiz/mobil uygulamamız aracılığıyla reklam ortaklarımızın yerleştirdikleri çerezler olup üçüncü taraf çerezlerdir. Bu çerezler iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamlar göstermek üzere kullanılmaktadır.

3) İşlevsel Çerezler

Bu tür çerezler, internet sitemizi/mobil uygulamamızı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirme amaçlarıyla (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) kullanılmaktadır.

Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler

Zorunlu çerezler, talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (log-in olma, form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması, internet sitemizdeki/mobil uygulamamızdaki ziyaretçilerin sayılması ve trafiğin ölçülmesi) yerine getirilebilmesi amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinin (2) numaralı fıkrasının (c) bendi “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir.

Reklam ve Pazarlama çerezleri, iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamlar göstermek amacıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.

İşlevsel çerezler, internet sayfamızı/mobil uygulamamızı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu çerezler aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinin (1) numaralı fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.

Kişisel verileriniz, IP bilgilerinizle ilişkilendirmek suretiyle işlenmektedir. Söz konusu kişisel verileriniz, açık rıza vermeniz halinde, sizlere yönelik reklam/pazarlama faaliyetlerinin yapılması, sitemizin/uygulamamızın daha işlevsel kılınması ve kişiselleştirme (gizlilik tercihiniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin siteye/uygulamaya tekrar girdiğinizde hatırlanmasını sağlamak) amaçlarıyla sınırlı olarak hizmet aldığımız şirketler vasıtasıyla çerez kullanmamız sebebiyle bu şirketlere ve bu şirketler aracılığıyla yurt dışına aktarılabilecektir.

İnternet sitemizde/mobil uygulamamızda yer alan çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

İlgili Kişilerin Talepleri

6698 sayılı Kanun’un “ilgili kişinin haklarını düzenleyen” 11’inci maddesi kapsamındaki taleplerinizi, yazılı olarak veya güvenli elektronik imza, mobil imza ya da Şirket’e daha önce bildirilen ve Şirket’in sisteminde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanmak suretiyle (Bu kapsamda info@magegames.com e-posta adresi üzerinden Şirket’e ulaşabilirsiniz) veya başvuru amacına yönelik geliştirilmiş bir yazılım ya da uygulama vasıtasıyla Şirket’e iletebilirsiniz.

Tarayıcı Ayarlarından Çerez Ayarları

İnternet sitemizde/mobil uygulamamızda yer alan ikona tıklayarak istediğiniz anda çerezlere ilişkin tercihlerinizi değiştirebilirsiniz. Çerez yönetim panelindeki butonları tercihinize göre açık veya kapalı konuma getirerek “Ayarları kaydet” butonuna tıklayınız. Ayarlarınızı etkin hâle getirmek için sayfayı yenileyiniz. Bunun yanı sıra, tarayıcı ayarları aracılığıyla da kısmen kontrol sağlanabilmektedir. Sık kullanılan tarayıcılarda çerezlerin yönetimine ilişkin bilgilere aşağıdaki bağlantılar aracılığıyla erişebilirsiniz:

Google Chrome https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=tr

Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/tr/kb/web-sayfalarinda-cerezler-engellenmis-engeli-kaldir#w_cerez-ayarlarini-kontrol-edin

Safari https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri11471

Opera https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Bilginize sunarız.

Mage Oyun Teknolojileri Anonim Şirketi